City of Nantes, September 28th, 2011
Subject: letter of credentials/registered letter
Dear Mr A.C,
Despite several reminders, I must put you on notice to pay by check your 100 EUR-insurance premium for your car contract N°… upon receipt of this mail.
Otherwise, actions for debt recovery will be set up.
For any further question or information, please contact us at 0240136601.
Amaguiz customer service.
City of Tours, December 14th, 2011
Dear Sir or Madam,
We have been informed by Amaguiz.com that you did not settle the balance of 115 EUR further to the termination of your contract resulting from non-payment. Please find hereinafter the invoice details:
- BoxAmaguiz 100 EUR
- Discharges fees 15 EUR
You have been informed that the payment has not been fully made (Article L113-3 of the Insurance Code). An insurance coverage can be terminated when the policyholder does not pay it. This termination does not discharge of any debt.
Unless you have provided the settlement in the meantime, please sort out your situation within 8 days.
Payment can be made by means of:
Internet – Phone – Mail
Even if the hereunder car insurance statement shows that the insurance was terminated since I requested it (Motif de résiliation : client), it would be Amaguiz which actually asked for it, according to Effico.
Effico claimed that the termination happened for unpayment, whereas I even overpaid Amaguiz. It had to credit 5,56 EUR in my bank account to pay the balance, few weeks following the termination.
Dear sir,
Following my phone call of Januray 20th, 2012, Please note that your debt at Effico has been duly canceled .
Yours sincerely,